Domů · Poradna: dům pro dvě generace

Dům pro dvě generace

Druhá koupelna a kuchyň v patře: odpady, stoupačka, větrání a strop

Krátká odpověď: druhý byt musí mít aspoň jednu koupelnu a jeden záchod. Místo pro ně v patře určuje trasa odpadu ke stoupačce a nosnost stropu. Koupelna potřebuje nárazový odvod vzduchu aspoň 50 m³/h, kuchyň 100 m³/h.

Čtení 10 minutPíše Bee Workers s.r.o.

  1. Co musí mít druhá koupelna a kuchyň v patře?
  2. Kam v patře umístit koupelnu a kuchyň?
  3. Unese dřevěný strop koupelnu v patře?
  4. Jak vést odpad do stoupačky a kam vyvést odvětrání?
  5. Kolik vzduchu musí odsát koupelna, záchod a kuchyň?
  6. Bude v přízemí slyšet voda z patra?
  7. Co na stavbě děláme a co fotíme?
  8. Kdy koupelnu v patře nestavíme?
  9. Postup stavby druhé koupelny a kuchyně v patře

Co musí mít druhá koupelna a kuchyň v patře?

Vzniká-li v patře druhý byt, potřebuje vlastní koupelnu a záchod. Vyhláška 146/2024 Sb. v příloze č. 3 žádá v každém bytě aspoň jednu záchodovou mísu a jednu koupelnu. Zůstává-li dům jedním bytem pro dvě domácnosti, předpis druhou koupelnu nežádá.

Rozdíl mezi dvěma domácnostmi v jednom bytě a dvěma byty vysvětluje článek dům pro dvě generace: jak začít. Jestli úprava potřebuje povolení, rozebírá článek rozdělení rodinného domu na dva byty.

Kam v patře umístit koupelnu a kuchyň?

Ke stoupačce. Odpad vede ze všech odtoků do stoupačky ve spádu, takže odtok leží vždy výš než odbočka stoupačky. Čím dál od stoupačky koupelna je, tím výš musí být podlaha u odtoku. Místo proto určuje trasa odpadu dřív než příčky.

Druhé hledisko je sousední byt. ČSN 73 0532 doporučuje, aby koupelna, záchod a kuchyň nesousedily s ložnicí druhého bytu.

Čisticí tvarovku, tedy kus odpadu s otvorem na pročištění, nesmí instalatér osadit v místnosti, kde by únik odpadní vody ohrozil bezpečné užívání domu. Stanoví to vyhláška č. 146/2024 Sb. v § 41 odst. 3.

Kudy dnes vede stoupačka a jaký je strop pod budoucí koupelnou, zjistíme na placené prohlídce před přestavbou.

Unese dřevěný strop koupelnu v patře?

To posoudí statik. Nová koupelna přidá na strop hmotnost potěru, dlažby a zařizovacích předmětů. Statik potřebuje skladbu podlahy s tloušťkami dřív, než se lije potěr. Podmínky pro potěr na trámovém stropě a průhyb rozebírá článek rekonstrukce koupelny.

Strop pod koupelnou musí splnit i zvukovou izolaci. Mezi dvěma byty žádá ČSN 73 0532 vzduchovou neprůzvučnost aspoň 54 dB a kročejový hluk nejvýš 53 dB. Uvnitř jednoho bytu stačí 47 dB a kročejový hluk nejvýš 58 dB. Skladbu stropu mezi byty popisuje článek zvuková izolace mezi dvěma byty.

Schéma řezu skladbou podlahy koupelny na dřevěném trámovém stropě nad druhým bytem: dlažba, hydroizolace vytažená do kouta u stěny, potěr s okrajovým páskem, pružná nebo oddělovací vrstva, záklop, trámy, dutina a podhled na závěsech. Šipky zatížení s poznámkou, že hmotnost nové skladby posoudí statik.
Řez podlahou koupelny na trámovém stropě. Hmotnost nové skladby posoudí statik dřív, než se lije potěr, a nad druhým bytem musí strop splnit i zvukovou izolaci.

Jak vést odpad do stoupačky a kam vyvést odvětrání?

Odpad vede ve spádu po celé trase od odtoku ke stoupačce. Spád a dimenze navrhuje projektant zdravotně technických instalací. Spád odtoku sprchy a výšku podlahy u něj popisuje článek sprchový kout bez vaničky. Odpady jdou v pořadí rozvodů jako první, důvod vysvětluje článek výměna rozvodů.

Odvětrání vnitřní kanalizace upravuje vyhláška č. 146/2024 Sb. v § 41 odst. 4. Větrací potrubí:

Odvětrání, které dnes končí na půdě, při přestavbě vyvedeme nad střechu podle projektu. Nové střešní okno nebo terasa může vzdálenost od starého vyústění zkrátit pod limit.

Schéma řezu patrem a střechou vzorového domu: kuchyňský dřez, sprcha a WC s odpady ve spádu do stoupačky, která pokračuje dolů do přízemí a nahoru jako větrací potrubí přes půdu nad střechu s kótou 0,5 m. Vodorovná kóta aspoň 3 m ke střešnímu oknu obytného pokoje v podkroví a škrtnuté potrubí končící na půdě.
Vzorový příklad patra s koupelnou a kuchyní. Odpady vedou ve spádu do stoupačky a její odvětrání končí aspoň 0,5 m nad střechou, nikdy na půdě.

Kolik vzduchu musí odsát koupelna, záchod a kuchyň?

Koupelna aspoň 50 m³/h, kuchyň 100 m³/h. Vyhláška 146/2024 Sb. stanoví v příloze č. 2 nejmenší nárazový odvod vzduchu:

MístnostNejmenší nárazový odvod vzduchu
záchod50 m³/h na mísu
koupelna50 m³/h
samostatná sprcha100 m³/h
kuchyň100 m³/h

Jsou-li předměty v jednom prostoru, smí se odvod snížit o 10 m³/h. Koupelna se záchodem v jedné místnosti tak potřebuje 90 m³/h.

Spáry těsných oken se podle bodu 4 přílohy do větrání nepočítají. Odsává-li ventilátor vzduch podtlakem, musí projekt podle bodu 5 doložit dostatečný přívod venkovního vzduchu. Kdy stačí změnit větrání, rozebírá článek kdy stačí změnit větrání, vlhkost v bytě článek jaká má být vlhkost v bytě.

Bude v přízemí slyšet voda z patra?

Mezi dvěma byty má hluk z instalací pevný limit. Hluk sanitárních instalací, topení a větrání z druhého bytu smí v obytné místnosti dosáhnout nejvýš LA,max 30 dB. Limit stanoví ČSN 73 0532 v tabulce 6. Má-li hluk tónovou složku, limit se snižuje o 5 dB. Zařízení, které běží prokazatelně jen přes den, má limit o 10 dB vyšší.

Uvnitř jednoho bytu tento limit neplatí, tabulka 6 se týká zařízení mimo vlastní byt. Vyhláška 146/2024 Sb. ale v § 21 odst. 2 platí pro každý dům s obytnými místnostmi. Rozvody musí být navržené a provedené tak, aby omezily přenos hluku a vibrací do konstrukcí. Vedení a upevnění potrubí proto určuje projekt.

Co na stavbě děláme a co fotíme?

Stavíme podle projektu. Rozvody vody a odpadu fotíme před zakrytím, s metrem u odboček a s vodováhou na spádu. Zkoušku těsnosti odpadu děláme před potěrem. Hydroizolaci koupelny fotíme vždy, než na ni přijde obklad. Fotky a faktury za materiál vidíte v Open Book.

Kdy koupelnu v patře nestavíme?

V těchto situacích práci odložíme. U každé je krok, po kterém můžeme začít:

Vlhkost zdiva a stav stropů zjistíme na placené prohlídce, dřív než se cokoli bourá.

Postup stavby druhé koupelny a kuchyně v patře

Tato část je pro vás, kdo koupelnu a kuchyň v patře stavíte, i pro vás, kdo chcete vědět, co se ve vašem domě děje. Kroky jdou v pořadí prací. Požadavky jsou z vyhlášky č. 146/2024 Sb. a z ČSN 73 0532 z prosince 2020. Projekt a technické listy použitých výrobků mají před tímto postupem přednost.

Krok 1: Místo koupelny a kuchyně podle stoupačky a sousedního bytu

Než se postaví první příčka, převezměte z projektu polohu koupelny, záchodu a kuchyně.

  • Najděte v projektu trasu odpadu od každého odtoku ke stoupačce.
  • Změřte, jak vysoko nad dnešní podlahou je odbočka stoupačky, a číslo dejte instalatérovi.
  • Ověřte, že koupelna, záchod ani kuchyň nesousedí s ložnicí druhého bytu. Jinak se ptejte projektanta.
  • Čisticí tvarovku umístěte jen tam, kde případný únik vody neohrozí užívání domu.

Proč. Odtok ve spádu leží vždy výš než odbočka stoupačky, poloha koupelny tak určuje výšku podlahy. ČSN 73 0532 doporučuje hlučné místnosti příslušenství neumisťovat vedle ložnic druhého bytu. Vyhláška 146/2024 Sb. v § 41 odst. 3 omezuje místo čisticí tvarovky.

Kontrola. Výkres s trasou odpadu od každého odtoku ke stoupačce. Výška odbočky stoupačky nad podlahou změřená metrem a zapsaná. Na výkresu žádná koupelna, záchod ani kuchyň vedle ložnice druhého bytu, nebo písemné zdůvodnění projektanta.

Když nevíte, zeptejte se mistra nebo stavbyvedoucího dřív, než budete pokračovat.

Podklad: ČSN 73 0532:2020, text pod tabulkou 5. Vyhláška 146/2024 Sb., § 41 odst. 3

Krok 2: Strop pod koupelnou: statik a zvuková izolace

Strop pod novou koupelnou nechte posoudit dřív, než se na něj cokoli položí.

  • Dejte statikovi skladbu nové podlahy s tloušťkami a hmotností vrstev.
  • Na trámovém stropě dělejte potěr jen plovoucí nebo na oddělovací vrstvě, podmínky jsou v článku rekonstrukce koupelny.
  • Je-li pod koupelnou druhý byt, převezměte skladbu podlahy a podhledu z akustického výpočtu.

Proč. Hmotnost nové skladby a průhyb trámového stropu posuzuje statik. Mezi dvěma byty žádá ČSN 73 0532 strop s R′w aspoň 54 dB a kročejovým hlukem L′n,w nejvýš 53 dB. Platí to i pod koupelnou druhého bytu.

Kontrola. Statický posudek se skladbou podlahy a tloušťkami, datovaný před potěrem. Tloušťky vrstev metrem shodné s posudkem. U stropu mezi byty skladba v projektu s vypočtenou hodnotou R′w aspoň 54 dB a L′n,w nejvýš 53 dB.

Když nevíte, zeptejte se mistra nebo stavbyvedoucího dřív, než budete pokračovat.

Fotografie. Vyfoťte trámy a záklop před pokládkou nové podlahy. Podlaha je zakryje.

Podklad: ČSN 73 0532:2020, tabulka 1, řádky 1 a 2

Krok 3: Odpad ve spádu do stoupačky a zkouška těsnosti

Položte odpady jako první rozvod, dřív než vodu, topení a elektřinu.

  • Veďte potrubí ve spádu po celé trase, dimenze a spád podle projektu.
  • Potrubí ve stěně ke druhému bytu upevněte tak, jak určuje projekt, aby nepřenášelo hluk do konstrukce.
  • Před potěrem udělejte zkoušku těsnosti a zapište ji.
  • Spád odtoku sprchy a výšku podlahy u odtoku řešte podle článku sprchový kout bez vaničky.

Proč. Po zalití potěru se odpad ani odtok neposunou. Vyhláška 146/2024 Sb. v § 21 odst. 2 žádá rozvody, které omezí přenos hluku a vibrací do konstrukce. Hluk instalací z druhého bytu smí podle tabulky 6 ČSN 73 0532 v obytné místnosti dosáhnout nejvýš LA,max 30 dB.

Kontrola. Spád po celé trase vodováhou nebo sklonoměrem, hodnota podle projektu. Zápis zkoušky těsnosti s datem před potěrem. Upevnění potrubí podle projektu na fotografii.

Fotografie. Vyfoťte celou trasu odpadu s metrem u odboček a vodováhou na spádu. Potěr ji zakryje.

Podklad: Vyhláška 146/2024 Sb., § 21 odst. 2. ČSN 73 0532:2020, tabulka 6. TECE, technická informace, 03/2020 (zkouška těsnosti před potěrem)

Krok 4: Odvětrání kanalizace nad střechu

Vyveďte větrací potrubí stoupačky nad střechu podle projektu.

  • Nezaúsťujte ho do komína, větracího průduchu, světlíku, instalační šachty ani na půdu.
  • Ukončete ho aspoň 0,5 m nad střešním pláštěm.
  • Od oken, teras a jiných otvorů obytných místností ho držte aspoň 3 m vodorovně, nebo ho vyveďte aspoň 1 m nad nejvyšší část otvoru.

Proč. Vyhláška 146/2024 Sb. v § 41 odst. 4 tato místa a vzdálenosti stanoví. Nové střešní okno nebo terasa přestavby může vzdálenost od starého vyústění zkrátit pod limit.

Kontrola. Výška vyústění aspoň 0,5 m nad střešním pláštěm, změřená metrem. Vodorovná vzdálenost od nejbližšího okna nebo terasy metrem, aspoň 3 m, jinak vyústění aspoň 1 m nad horní hranou otvoru. Na půdě žádné volně končící větrací potrubí.

Fotografie. Vyfoťte prostup potrubí střechou a vyústění s metrem.

Podklad: Vyhláška 146/2024 Sb., § 41 odst. 4

Krok 5: Voda a oddělené měření pro druhý byt

Rozvody vody položte po odpadech, před topením a elektřinou.

  • Rozhodněte před projektem rozvodů, jestli má druhý byt mít vlastní měření vody, elektřiny a tepla.
  • Podmínky odděleného měření elektřiny domluví elektrikář s distributorem. U vody se ptejte vodárny.
  • Zkoušku rozvodu vody udělá instalatér podle projektu před zakrytím.

Proč. Rozvody vedou drážkami a vrstvou pod potěrem, které se zavírají jednou. Rozhodnutí o měření proto patří před projekt rozvodů.

Kontrola. Písemné podmínky distributora pro oddělené měření elektřiny v Open Book, má-li druhý byt vlastní měření. Zápis zkoušky rozvodu vody s datem před zakrytím. Trasy vody na fotografii s metrem od hotové podlahy.

Když nevíte, zeptejte se mistra nebo stavbyvedoucího dřív, než budete pokračovat.

Fotografie. Vyfoťte rozvody vody v drážkách a v podlaze před zakrytím, s metrem od hotové podlahy.

Krok 6: Odsávání koupelny, záchodu a kuchyně

Osaďte odsávání podle projektu a technického listu ventilátoru.

  • Ventilátor volte s výkonem, který projekt počítá pro každou místnost.
  • Je-li záchod v koupelně, projekt smí odvod snížit o 10 m³/h.
  • U podtlakového odsávání osaďte i přívod vzduchu, který projekt dokládá.

Proč. Vyhláška 146/2024 Sb. stanoví v příloze č. 2 nejmenší nárazový odvod z koupelny, záchodu a kuchyně. Spáry těsných oken se do větrání nepočítají. U podtlakového větrání musí projekt doložit dostatečný přívod vzduchu.

Kontrola. Výkon ventilátoru podle technického listu aspoň: koupelna 50 m³/h, záchod 50 m³/h na mísu, samostatná sprcha 100 m³/h, kuchyň 100 m³/h. U místnosti s více předměty hodnota z projektu. Přívodní prvky osazené podle projektu, kontrola pohledem.

Podklad: Vyhláška 146/2024 Sb., příloha č. 2 body 4 a 5 a tabulka 2

Krok 7: Hydroizolace a zkouška vodou před obkladem

Hydroizolaci koupelny dělejte podle článku hydroizolace koupelny pod obklad a podle technického listu použitého systému.

Proč. Koupelna v patře leží nad bytem nebo pokoji v přízemí. Netěsnost se ukáže až na stropě pod ní, když už je obklad hotový.

Kontrola. Fotografie celé izolace a všech detailů před obkladem. Zápis zkoušky vodou s datem. Technický list izolačního systému v Open Book.

Fotografie. Vyfoťte izolaci celé koupelny, kouty a prostupy před obkladem. Obklad je zakryje.

Časté dotazy

Potřebuje druhá koupelna v patře stavební povolení?

Záleží na rozsahu. Bez povolení jdou jen úpravy, které nezasahují do nosných konstrukcí, nemění vzhled ani způsob užívání a nemohou negativně ovlivnit požární bezpečnost. Dům přitom nesmí být kulturní památka. Vzniká-li druhý byt, zpravidla jde o povolení. Předběžnou informaci dá stavební úřad na žádost do 30 dnů.

Kolik vzduchu musí odsávat ventilátor v koupelně?

Podle přílohy č. 2 vyhlášky č. 146/2024 Sb. nárazově aspoň 50 m³/h. Samostatná sprcha 100 m³/h, záchod 50 m³/h na mísu. Je-li záchod v koupelně, smí se součet snížit o 10 m³/h.

Musí mít druhý byt vlastní elektroměr a vodoměr?

Rozhodují podmínky distributora elektřiny a vodárny. Ptejte se jich před projektem rozvodů, domluvu s distributorem zajistí elektrikář. Dům se dvěma domácnostmi v jednom bytě zůstává jedním odběrným místem.

Jak hlasitá smí být voda v potrubí ze sousedního bytu?

Nejvýš LA,max 30 dB v obytné místnosti podle tabulky 6 ČSN 73 0532. Limit platí pro hluk z jiného bytu, uvnitř jednoho bytu ne. U hluku s tónovou složkou je o 5 dB nižší.

Další díly poradny

Chystáte v patře druhou koupelnu a kuchyň?

Kam se koupelna a kuchyň v patře vejdou, uvidíte na náčrtu z prohlídky. Do 7 dní od prohlídky dostanete náčrt dvou variant rozdělení a seznam prací po etapách. Nabídku s položkami připravíme potom podle nich. Na prohlídku přijede jednatel firmy Ing. Otakar Hobza. Prohlídka je placená a její cenu vám pošleme dřív, než se domluvíme na termínu. Pro začátek stačí napsat, kde dům stojí, kolik má podlaží a kolik lidí v něm má bydlet.

Zdroje a předpisy

  1. Vyhláška č. 146/2024 Sb., o požadavcích na výstavbu: § 21 odst. 2 (rozvody omezí přenos hluku a vibrací do konstrukce), § 41 odst. 3 (čisticí tvarovka), § 41 odst. 4 (větrací potrubí kanalizace: ne do komína, průduchu, světlíku, šachet a na půdu, 0,5 m nad střešní plášť, 3 m od oken a teras nebo 1 m nad otvorem), příloha č. 2 body 4 a 5 (infiltrace spárami těsných oken, podtlakové větrání) a tabulka 2 (nárazový odvod: záchod 50 m³/h na mísu, koupelna 50 m³/h, samostatná sprcha 100 m³/h, kuchyně 100 m³/h, snížení o 10 m³/h v jednom prostoru), příloha č. 3 bod 1 (byt aspoň 1 záchodová mísa a 1 koupelna).
  2. ČSN 73 0532 Akustika, Ochrana proti hluku v budovách a posuzování akustických vlastností stavebních konstrukcí a výrobků, Požadavky (prosinec 2020): tabulka 1 řádky 1 a 2 (strop uvnitř bytu 47 a 58 dB, mezi byty 54 a 53 dB), text pod tabulkou 5 (hlučné místnosti příslušenství ne vedle ložnic druhých bytů), tabulka 6 (hluk technických zařízení z jiného bytu LA,max 30 dB, s tónovou složkou o 5 dB méně, provoz jen ve dne o 10 dB více).
  3. Zákon č. 283/2021 Sb., stavební zákon, ve znění účinném k 13. 11. 2026: příloha č. 1 odst. 1 písm. e) (stavební úpravy bez povolení), § 174 odst. 1 písm. b) (předběžná informace stavebního úřadu do 30 dnů).
  4. TECE, technická informace 03/2020: zkouška těsnosti odpadu před potěrem.