Domů · Poradna: dům pro dvě generace
Dům pro dvě generace
Dva byty jako dvě jednotky v katastru: prohlášení a kdo co dodá
Krátká odpověď: dva byty v rodinném domě se stanou dvěma jednotkami zápisem do katastru nemovitostí. Podkladem je prohlášení vlastníka. Jednotky mohou vzniknout jen v domě aspoň se dvěma byty. Prohlášení sepíše advokát nebo notář, výkresy jednotek geodet nebo projektant. My dodáme stavbu a výkresy skutečného provedení.
- Co je jednotka a čím se liší od bytu?
- Kdy může v rodinném domě vzniknout jednotka?
- Jakými cestami jednotky vznikají?
- Co musí obsahovat prohlášení vlastníka?
- Jak velký podíl připadne na každý byt?
- Co po rozdělení patří oběma vlastníkům?
- Co si připravit před schůzkou s advokátem nebo notářem?
- Kdo co dodává: firma, projektant, geodet, advokát a katastr?
- Kdy přestavbu na dvě jednotky nezačneme?
Co je jednotka a čím se liší od bytu?
Jednotka je byt spolu s podílem na společných částech domu a pozemku. Byt a podíl jsou spojené a oddělit je nejde. Jednotka je podle občanského zákoníku nemovitá věc. Každou jednotku jde proto samostatně prodat, darovat nebo zastavit.
Byt je pojem stavebního zákona a rozhoduje o něm stavební úřad. Jednotka je pojem občanského zákoníku. Při rozdělení domu vlastníkem vzniká zápisem do veřejného seznamu, u domů do katastru nemovitostí. Stavební část rozdělení popisuje článek rozdělení rodinného domu na dva byty. Tři úrovně přestavby srovnává článek dům pro dvě generace: jak začít.
Kdy může v rodinném domě vzniknout jednotka?
Jen v domě aspoň se dvěma byty, stanoví § 1158 odst. 1 občanského zákoníku. Rodinný dům smí mít podle stavebního zákona nejvýš tři samostatné byty. Dům, ve kterém přibyla jen druhá kuchyň a koupelna, zůstává jedním bytem a na jednotky rozdělit nejde.
Byt musí být podle vyhlášky č. 146/2024 Sb. stavebně uzavřený a mít aspoň jedno WC a jednu koupelnu. Bez toho druhý byt nevznikne a nevznikne ani jednotka. Druhou koupelnu a kuchyň popisuje článek druhá koupelna a kuchyň v patře.
Jestli a jak jde váš dům rozdělit na dva byty, ukáže náčrt dvou variant rozdělení z placené prohlídky domu.
Jakými cestami jednotky vznikají?
Občanský zákoník zná čtyři cesty:
- zápis do katastru po prohlášení vlastníka, který rozdělí své právo k domu a pozemku na jednotky,
- zápis po ujednání spoluvlastníků nebo manželů,
- rozhodnutí soudu při vypořádání spoluvlastnictví nebo společného jmění,
- výstavba podle písemné smlouvy o výstavbě.
Smlouva o výstavbě slouží i pro změnu domu, kterou jednotky teprve vzniknou. Má-li jednotka vzniknout stavební úpravou domu bez vymezených jednotek, ujednají strany ve smlouvě i vymezení jednotek a převod podílu. Výstavbou vznikne jednotka, když je dům navenek uzavřený obvodovými stěnami a střechou a byt obvodovými stěnami. Kterou cestu zvolit, posoudí advokát nebo notář.
Co musí obsahovat prohlášení vlastníka?
Prohlášení obsahuje podle občanského zákoníku aspoň:
- údaje o pozemku, domu, obci a katastrálním území,
- označení bytů aspoň číslem a umístěním a účel jejich užívání,
- určení a popis společných částí a těch, které užívá jen jeden vlastník,
- velikost podílů na společných částech,
- práva a závady, které se vznikem jednotek přecházejí na vlastníky.
K prohlášení se přikládají půdorysy všech podlaží nebo jejich schémata. Ukazují polohu bytů a společných částí a uvádějí podlahové plochy bytů. Připraví je geodet nebo projektant. Podkladem jsou výkresy skutečného provedení, které dodáme po stavbě.
Jak velký podíl připadne na každý byt?
Neurčí-li se podíly jinak, platí poměr podlahové plochy bytu k ploše všech bytů v domě. Prohlášení může podíly určit i jako stejné, nebo podle povahy, rozměrů a umístění bytu. Vzorový příklad: byt v přízemí má 80 m², byt v patře 60 m². Podíly jsou 80/140 a 60/140, tedy 4/7 a 3/7.
Podle podílu přispívají vlastníci na správu domu a pozemku, pokud prohlášení neurčí jinak.

Co po rozdělení patří oběma vlastníkům?
Pozemek, hlavní konstrukce domu a části podstatné pro jeho tvar a vzhled jsou vždy společné. Společné je i zařízení, které slouží i druhému vlastníkovi. Platí to, i když některou z těchto částí užívá jen jeden vlastník. Střecha, nosné zdi a společné rozvody tak patří oběma.
Vlastník jednotky smí svůj byt uvnitř stavebně upravovat. Nesmí ale ohrozit, změnit ani poškodit společné části. Nový otvor v nosné zdi po vzniku jednotek se proto týká i druhého vlastníka. Statické posouzení otvoru popisuje článek nosná zeď a změna dispozice. Změnu prohlášení schvalují vlastníci jednotek, dotčený vlastník písemně.
Co si připravit před schůzkou s advokátem nebo notářem?
Prohlášení vychází z rozhodnutí vlastníka domu. Připravte si je předem:
- kde přesně leží který byt a k čemu bude sloužit,
- které části domu a pozemku bude užívat jen jeden z vlastníků, například část zahrady,
- jestli mají podíly odpovídat podlahovým plochám bytů, nebo být stejné,
- jaká práva a závady na domě a pozemku váznou a mají přejít na vlastníky jednotek,
- půdorysy všech podlaží s plochami bytů od geodeta nebo projektanta.
Kdo co dodává: firma, projektant, geodet, advokát a katastr?
Rozdělení domu na jednotky má stavební a právní část. Tabulka ukazuje, kdo dodá kterou část a podle čeho.
| Kdo | Co dodá | Podle čeho |
|---|---|---|
| Bee Workers | Stavbu podle projektu, fotky rozvodů a výztuh před zakrytím, výkresy skutečného provedení | Projekt a smlouva o dílo |
| Projektant a statik | Projekt přestavby se statikou a požárním řešením | Zákon č. 283/2021 Sb., § 156 a § 158 |
| Stavební úřad | Povolení přestavby, zpravidla i kolaudace | Zákon č. 283/2021 Sb., § 171 a § 230 |
| Geodet nebo projektant | Půdorysy všech podlaží s polohou bytů, společných částí a podlahovými plochami | Občanský zákoník, § 1166 odst. 2 |
| Advokát nebo notář | Prohlášení vlastníka nebo smlouva o výstavbě a zápis jednotek | Občanský zákoník, § 1164, § 1166 a § 1170 |
| Katastrální úřad | Zápis jednotek do katastru nemovitostí | Občanský zákoník, § 1164 |
Jaké další doklady katastr k zápisu jednotek žádá, ověří geodet a advokát. Daně, poplatky, převody mezi generacemi a zástavu hypotékou s vámi řeší advokát nebo notář. Právní radu ani odhad ceny nemovitosti nedáváme.

Kdy přestavbu na dvě jednotky nezačneme?
V těchto situacích práci odložíme. U každé je krok, po kterém můžeme začít:
- cílem jsou dvě jednotky, ale v domě má vzniknout jen druhá domácnost bez samostatného bytu. Nejdřív musí vzniknout samostatný byt, jednotky přijdou až po něm,
- druhý byt nemá vlastní WC a koupelnu nebo není stavebně uzavřený. Jako byt ho nepředáme. Co byt potřebuje, popisuje článek druhá koupelna a kuchyň v patře,
- rozdělení vyžaduje nový otvor v nosné zdi a statik ho neposoudil. Bez posouzení statika ho nevybouráme. Statika zajistíte vy nebo projektant jako součást projektu,
- přestavba nemá projekt, ačkoli v domě vzniká druhý byt. Bez projektu nestavíme. Projekt připraví autorizovaný projektant. Když žádného nemáte, poradíme vám při prohlídce, jak ho vybrat.
Stav nosných zdí, stropů a rozvodů zjistíme na placené prohlídce, dřív než se cokoli bourá.
Časté dotazy
Může rodinný dům mít dvě bytové jednotky?
Ano, pokud má aspoň dva byty. Bytové spoluvlastnictví podle § 1158 občanského zákoníku vzniká jen v domě aspoň se dvěma byty. Rodinný dům smí mít nejvýš tři samostatné byty. Jednotky vzniknou zápisem do katastru na základě prohlášení vlastníka.
Kdo sepisuje prohlášení vlastníka?
Advokát nebo notář. K prohlášení se přikládají půdorysy všech podlaží s polohou bytů, společných částí a podlahovými plochami. Ty připraví geodet nebo projektant. Stavební firma dodá jako podklad výkresy skutečného provedení.
Jak se určí podíl na společných částech domu?
Neurčí-li se jinak, platí podle občanského zákoníku poměr podlahové plochy bytu k ploše všech bytů v domě. Prohlášení může podíly určit i jako stejné nebo podle povahy, rozměrů a umístění bytu.
Dají se jako jednotky zapsat dvě domácnosti v jednom bytě?
Ne. Jednotka je byt spolu s podílem na společných částech. Dům s jedním bytem a druhou kuchyní na jednotky rozdělit nejde. Nejdřív musí vzniknout druhý samostatný byt s vlastním WC a koupelnou.
Další díly poradny
- Dům pro dvě generace
Dva byty v rodinném domě: povolení
Kolik bytů smí mít rodinný dům, kdy přestavba potřebuje povolení, kdo zpracuje projekt a co chce úřad ke kolaudaci.
- Dům pro dvě generace
Dům pro dvě generace: jak začít
Tři úrovně přestavby domu pro dvě generace, co rozhoduje o volbě, kdo co dělá a v jakém pořadí postupovat.
- Konstrukce
Bourání nosné zdi: jak ji poznat a jak se bourá
Jak poznat nosnou zeď, kdo o otvoru rozhoduje a v jakém pořadí se podepírá a bourá.
Chystáte rozdělení domu na dva byty a dvě jednotky?
Jednotky vzniknou jen v domě se dvěma byty. Ty se nejdřív musí postavit. Na prohlídku přijede jednatel firmy Ing. Otakar Hobza. Do 7 dní od prohlídky dostanete náčrt dvou variant rozdělení a seznam prací po etapách. Podle nich pak připravíme nabídku s položkami. Prohlídka je placená a cenu vám řekneme předem, ještě než se domluvíme na termínu. Pro začátek stačí napsat, kde dům stojí, kolik má podlaží a kolik lidí v něm má bydlet.
Zdroje a předpisy
- Zákon č. 89/2012 Sb., občanský zákoník: § 1158 odst. 1 (bytové spoluvlastnictví jen v domě aspoň se dvěma byty), § 1159 (jednotka, nemovitá věc), § 1160 odst. 2 (vždy společné části), § 1161 (podíly podle podlahové plochy), § 1163 (vznik výstavbou), § 1164 (vznik zápisem po prohlášení a po ujednání spoluvlastníků nebo manželů), § 1165 (rozhodnutí soudu), § 1166 (náležitosti prohlášení a půdorysy podlaží), § 1169 (změna prohlášení), § 1170 a § 1172 (smlouva o výstavbě, vymezení jednotek při stavební úpravě), § 1175 odst. 1 (úpravy uvnitř bytu, společné části), § 1180 odst. 1 (příspěvky na správu podle podílu).
- Zákon č. 283/2021 Sb., stavební zákon, ve znění účinném od 11. 6. 2026: § 13 písm. c) (rodinný dům nejvýše se třemi samostatnými byty), § 156 a § 158 (projektová dokumentace a projektant), § 171 (povolení záměru), § 230 (kolaudace).
- Vyhláška č. 146/2024 Sb., o požadavcích na výstavbu: § 49 odst. 1 (byt stavebně uzavřený), příloha č. 3 bod 1 (WC a koupelna v bytě).